新闻中心

对大多数人来说，远程工作意味着在家工作或在远离公司总部的地方工作，但也意味着在旅行时工作。在Buffer发布的一份报告中，44%接受调查的远程工作者在旅行中工作了1-4周。远程工作允许你探索新的地方和文化，同时保持正常的工作时间表。

一开始，这样工作可能很有挑战性，但可能会很有回报。我们已经列出了一系列方法来帮助您最大限度地提高工作效率，无论您在哪里工作。

被连接

当然，当你在远程工作时，稳定的互联网连接是必不可少的——如果你要去更偏僻或异国情调的地方旅行，你需要确保在旅行前了解互联网的情况。无论你是项目经理还是翻译，你都必须与你的团队和客户保持联系，你绝对不想因为杂乱的互联网而错过最后期限或客户会议。上路之前，先了解一下你的住处是否有合适的无线网络。

规划你的一天

这听起来可能很明显，但有时制定一个明确的时间表，并坚持下去，比听起来要难，尤其是在旅行的时候。提前设定你的工作时间，并计划频繁休息以保持新鲜和动力。当你的工作日结束时，完成它。在工作和娱乐之间保持清晰的界限，这样你就能在一个新的地方充分利用你的时间。当计划你的时间表时，利用通勤时间。也许你要坐五个小时的火车或者在机场停留很长时间——你可以利用这段时间回复电子邮件，安排会议，甚至管理或从事翻译工作。

把握好时机

当在新的地点工作时，记住你在哪个时区——尤其是和你的同事相比。试图与你的团队或世界各地的客户保持联系可能很复杂，你的高峰工作时间可能与他们的不一致。世界时间好友是跟踪你的全球团队的一个很好的工具。你也可以用它来找到安排会议的最佳时间，这样你就不会在黎明前起床接客户电话。记住，不同的时区也会影响你的截止日期，所以如果你有一个项目要交，确保你能在正确的时间交。

寻找工作空间

无论你喜欢舒适的咖啡店还是现代的合作空间，你都需要找到一个既舒适又高效的地方来充分利用你的工作时间。避免不得不从一家咖啡馆跳到另一家咖啡馆去寻找合适的无线网络，试着提前研究一些地点。如果你计划在你的“旅行办公室”度过漫长的一天，而咖啡店却不行，试试“同事”去寻找全球合作空间。

寻找完美的工具

在您可能使用的组织在线工具中，例如Slack、G-suite或Skype，您还应该确保您的翻译管理系统和卡特彼勒工具针对在线、离线和移动工作进行了优化。基于云的翻译管理系统使您能够在任何地方、任何计算机上工作，如果有时您没有无线网络，一些TMS工具会提供离线翻译环境，，使您能够在没有无线网络的情况下工作，并在下次连接到互联网时更新您的翻译项目。

在某些情况下，你根本不需要你的笔记本电脑。翻译管理已经超越了电脑，现在甚至可以在你的智能手机上使用。不仅使您能够管理您的翻译项目，而且它还包括一个内置的全面的TMS工具，这是同类工具中的第一个，让您可以在任何地方处理您的翻译项目。

地区分站

西安铜川宝鸡咸阳渭南延安汉中榆林安康商洛

渭南翻译公司

新闻中心

联系我们

信息中心

旅途中翻译项目的五个技巧

相关产品

相关新闻

热门城市

地区分站